1
00:00:00,680 --> 00:00:07,320
נראה היום שכל מה שאתה רואה זה
אלימות בסרטים וסקס בטלוויזיה.

2
00:00:07,580 --> 00:00:12,800
אבל איפה הישן והטוב האלה
ערכים שעליהם נהגנו לסמוך?

3
00:00:17,580 --> 00:00:19,340
לצחוק ולבכות.

4
00:00:35,460 --> 00:00:37,200
התנצלותי, מר גריפין. דר.

5
00:00:37,201 --> 00:00:40,999
הרטמן עדיין עם מטופל ו
בהחלט לא מנגן להקת רוק

6
00:00:41,000 --> 00:00:43,110
נייר - קירות דקים של משרדו נכון
עכשיו.

7
00:00:43,900 --> 00:00:49,500
ובכן, אני כאן כדי להזכיר לך את
בלגן.

8
00:00:49,720 --> 00:00:52,670
היזהרו מהתקע! תיזהר מ
התקע! הו, מטומטם.

9
00:00:54,640 --> 00:00:56,480
סליחה, הייתי עם חולה מאוד חולה.

10
00:00:56,700 --> 00:00:58,320
אתה עדיין עונד את הגיטרה.

11
00:00:58,460 --> 00:01:01,460
אופס, רע שלי. בוא נעזוב את זה
Yelp, הא?

12
00:01:01,840 --> 00:01:05,419
אז אתה כאן בשביל פיזי. אני אעשה זאת
להתחיל עם כמה שאלות. כמה

13
00:01:05,420 --> 00:01:08,640
היית אומר שיש לך שבוע? ארבע.
אה. מֵאָה. אה.

14
00:01:08,641 --> 00:01:12,519
חֲמִישִׁים. בסדר, אתה צריך לדבר מהר יותר.
עכשיו, אני הולך להראות לך רשימה של

15
00:01:12,520 --> 00:01:16,779
עשרת השירים המובילים בספוטיפיי. ספר לי איך
רבים מהאמנים או השירים האלה אתה

16
00:01:16,780 --> 00:01:17,880
לזהות. תֵשַׁע.

17
00:01:18,100 --> 00:01:19,360
אה, רגע, אני מכיר אותה.

18
00:01:20,000 --> 00:01:25,239
דואה, דואה, דואוינגו. לא בטוח שאנחנו יכולים
לקבל את זה. בוא נלך לשופט מהדור Z

19
00:01:25,240 --> 00:01:28,120
שתמיד עצוב על דברים שהוא ראה זה עתה
ברשתות החברתיות.

20
00:01:28,560 --> 00:01:32,500
אתה בכלל מבין כמה מים זה
לוקח לגדל שקד בודד?

21
00:01:32,780 --> 00:01:36,999
ובכן, הוא עסוק בלהיות עצוב על שקדים.
עם זאת, אני יכול לומר זאת בהתחשב בגילך

22
00:01:37,000 --> 00:01:40,879
וחוסר מביך בתרבות הפופ
ידע, הגיע הזמן שאני מתזמן לך

23
00:01:40,880 --> 00:01:43,199
הקולונוסקופיה הראשונה שלך. מה זה לעזאזל
את זה?

24
00:01:43,200 --> 00:01:46,539
הנה סרטון של שרברב מסאות'י
מתאר את כל העניין.

25
00:01:46,540 --> 00:01:50,280
אז הם מכניסים את המצלמה המחורבנת הזו פנימה
הקאבוס שלך. תראה, אני יודע שזה נשמע

26
00:01:50,281 --> 00:01:52,139
אבל זה לא. זה ממש רפואה
הליך.

27
00:01:52,140 --> 00:01:53,190
זה לא הומו.

28
00:01:53,220 --> 00:01:54,270
היה לך פעם אחת?

29
00:01:54,320 --> 00:01:55,370
לא, מה אני, הומו?

30
00:01:59,230 --> 00:02:01,469
מה זה כל הדברים האלה?

31
00:02:01,470 --> 00:02:04,989
הו, רק כמה פרחים. אנחנו הולכים על א
טיול במקלט לבעלי חיים ואני

32
00:02:04,990 --> 00:02:08,909
צריך שאמא תדריך. אתה צריך א
מלווה לטיול אל החיה

33
00:02:08,910 --> 00:02:09,948
אתה לא שואל אותי?

34
00:02:09,949 --> 00:02:13,150
מַדוּעַ? אז אתה יכול ללעוג לכל הגרמנים
רועים מאחורי סורג ובריח?

35
00:02:13,570 --> 00:02:14,830
לא הייתי עושה את זה.

36
00:02:15,090 --> 00:02:16,970
כֵּן? אז למה הזנב שלך מכשכש?

37
00:02:17,670 --> 00:02:21,729
לעזאזל. תראה, כל מה שאני אומר זה שאני יכול
לספק תקווה לכלבים האלה שם

38
00:02:21,730 --> 00:02:23,390
התייאשו בכך שסיפרתי להם את הסיפור שלי.

39
00:02:23,820 --> 00:02:24,960
סיפור של השראה.

40
00:02:25,200 --> 00:02:28,000
סיפור של רצון. סיפור של ניצחון.

41
00:02:28,320 --> 00:02:32,099
אספו אותך בצד של
כביש כמו זונה בורחת. סיפור של

42
00:02:32,100 --> 00:02:33,500
עושה דברים ביד לסמים.

43
00:02:38,380 --> 00:02:41,040
דחיתי את הקולונוסקופיה שלי
חודשים עכשיו.

44
00:02:41,260 --> 00:02:43,720
כן, הספר שלי אמר שאני מאחר
שלי.

45
00:02:43,721 --> 00:02:44,979
אתה מתכוון לרופא שלך?

46
00:02:44,980 --> 00:02:46,060
לא, ספר.

47
00:02:46,061 --> 00:02:49,959
בחורים שחורים מקבלים את הייעוץ הרפואי שלהם
הספרים שלהם ועצות התספורת שלהם

48
00:02:49,960 --> 00:02:51,010
מהרופאים שלהם.

49
00:02:51,100 --> 00:02:52,740
כולנו רק בחור אחד.

50
00:02:52,741 --> 00:02:57,119
ילד, מה קרה לימים שבהם גברים
פשוט התעלמו מחודשים של שירותים מדממים

51
00:02:57,120 --> 00:03:01,240
מים ולאט לאט קמל כדי למות א
מוות יקר ומיותר?

52
00:03:01,241 --> 00:03:04,519
אתה יודע, אולי הסיבה שהיינו
לדחות את זה בגלל שעמוק בפנים

53
00:03:04,520 --> 00:03:08,139
אנחנו מפחדים. ואולי נרגיש
עדיף אם רק נדבר על מה שאנחנו

54
00:03:08,140 --> 00:03:09,679
מפחד. בסדר, אני אלך ראשון.

55
00:03:09,680 --> 00:03:14,479
אני בעיקר מפחד שמישהו יראה את שלי
תחת ענקי ווינר זעיר. זהו

56
00:03:14,480 --> 00:03:15,620
גם ממה אני מפחד.

57
00:03:15,621 --> 00:03:18,939
מה אם הייתה דרך לעשות את
תהליך קולונוסקופיה פחות מפחיד?

58
00:03:18,940 --> 00:03:23,029
כאילו... מה אם נשכור בקתה ו
עשו את ערב ההכנה ביחד כדי שנוכל

59
00:03:23,030 --> 00:03:24,489
שם כדי לתמוך אחד בשני?

60
00:03:24,490 --> 00:03:25,910
זה יקל על זה.

61
00:03:26,190 --> 00:03:28,830
הייתי עושה את זה. אני הייתי בעניין הזה. גָדוֹל.
קליבלנד?

62
00:03:29,070 --> 00:03:33,389
כן, דבנטה אמר שזה מגניב. אני
בהנחה שדוואנטה היא שלך... דוואנטה היא

63
00:03:33,390 --> 00:03:34,440
ספר, כן.

64
00:03:37,800 --> 00:03:39,400
היי ילדים, אני סופי.

65
00:03:39,760 --> 00:03:44,219
ברוכים הבאים למקלט החיות שבו
יחס פיטבול למתנדבים לסבית הוא

66
00:03:44,220 --> 00:03:48,379
תמיד אחד לאחד. אז בואו ניפגש... היי
סופי, בריאן גריפין, כלב שהוא גם

67
00:03:48,380 --> 00:03:52,739
די בחור. אני אקח את זה מ
כאן. חברים כלבים, שמי בריאן

68
00:03:52,740 --> 00:03:56,080
גריפין. ולפני שאספר לכם את הסיפור שלי,
אני רוצה לשמוע את שלך.

69
00:03:56,340 --> 00:04:00,240
עכשיו, כמה מכם החזירו
לנה דנהאם או אלן דג'נרס?

70
00:04:00,241 --> 00:04:05,719
ובכן, אני כאן כדי לומר שלא משנה איך
פתטית הכלבה הזאת שרה מקלכלן

71
00:04:05,720 --> 00:04:09,439
גורם לכולכם להסתכל בהם
פרסומות, יש תקווה. ואני כן

72
00:04:09,440 --> 00:04:12,979
מזה. כולם עברו לחתול
סעיף שלוש שניות לכל דבר

73
00:04:12,980 --> 00:04:16,660
היה. רגע, יש להם כאן חתולים? אה, אני
לא יהיה ליד חתולים.

74
00:04:16,661 --> 00:04:18,719
זה מקלט לבעלי חיים. יש להם
הכל.

75
00:04:18,720 --> 00:04:20,280
יש להם אפילו את הפיטבול של דידי.

76
00:04:20,380 --> 00:04:24,379
רק תן לי לצאת. אני אשחק ב
חצר. אני לא אסתכל. אני לא אספר לאף אחד

77
00:04:24,380 --> 00:04:25,430
כלום.

78
00:04:28,360 --> 00:04:32,719
קדימה, בריאן. אפילו אתה חייב להודות
החבר'ה האלה די חמודים. אה, חתולים הם

79
00:04:32,720 --> 00:04:34,219
יצורים איומים ואנוכיים.

80
00:04:34,220 --> 00:04:35,660
כלומר, מי עושה קקי בפנים?

81
00:04:37,100 --> 00:04:39,510
הו, אלוהים, תוריד אותה! תוריד אותה!
תוריד אותה!

82
00:04:41,520 --> 00:04:42,570
הא.

83
00:04:46,320 --> 00:04:48,140
אני מניח שזה די חמוד.

84
00:04:48,420 --> 00:04:50,280
אתה יודע, אולי טעיתי לגבי חתולים.

85
00:04:50,760 --> 00:04:54,440
אוקיי, ילדים, הגיע הזמן לראות איפה אנחנו
לשמור על כל רוב שניידר.

86
00:04:54,441 --> 00:04:58,659
ילד, כולם חושבים שהם מוכנים לא
רוב שניידר עד שישיגו אחד הביתה.

87
00:04:58,660 --> 00:04:59,980
קדימה, בריאן, אנחנו חייבים ללכת.

88
00:05:00,000 --> 00:05:04,239
בסדר, תן לי פשוט להוריד את הבחור הזה
שלי... מה אתה

89
00:05:04,240 --> 00:05:10,920
עושה? אתה הולך להרוג אותו! זרוק
זה! זרוק את זה עכשיו!

90
00:05:14,220 --> 00:05:15,660
מה קרה? השבתי.

91
00:05:15,900 --> 00:05:17,680
הרגת חתלתול, מפלצת!

92
00:05:17,681 --> 00:05:21,499
אמרתי לך שזה רעיון רע בשבילי
להיות כאן, ואנחנו הולכים להיות בזה

93
00:05:21,500 --> 00:05:22,439
הרבה צרות!

94
00:05:22,440 --> 00:05:25,319
בסדר, תקשיב, אנחנו לא יכולים פשוט לעזוב
החתלתול המת כאן. בסדר, תן לי

95
00:05:25,320 --> 00:05:28,239
לחשוב. ובכן, חייב להיות א
פח אשפה מאחור. אנחנו יכולים פשוט לשים את זה

96
00:05:28,240 --> 00:05:30,119
שם. אני לא חושב שיש לנו עוד אחד
בחירה.

97
00:05:30,120 --> 00:05:34,320
תמיד תוכל להתכסות בעצמך
סיממו שמן תינוקות והתעוררו חזרה בשעה

98
00:05:34,560 --> 00:05:37,390
חשבתי שאמרת שאתה הולך
לסתום את הפה.

99
00:05:37,391 --> 00:05:44,359
אוקיי, הקולונוסקופיה שלנו מחר
בוקר, אז אני הולך לערבב קצת

100
00:05:44,360 --> 00:05:46,260
קוקטיילים טעימים להכנת קולונוסקופיה.

101
00:05:46,720 --> 00:05:48,800
הכנתי פלייליסט קטלני של שלשולים.

102
00:05:48,801 --> 00:05:52,199
ילד, אתם הולכים לאבד את זה מתי
אנחנו חמש שעות ונטלי

103
00:05:52,200 --> 00:05:54,200
הפורנו של Imbruglia עולה.

104
00:05:54,440 --> 00:05:56,780
יש לך את I'm Coming Out של דיאנה רוס
שם?

105
00:05:56,980 --> 00:05:59,940
זה לא פלייליסט השלשול הראשון שלי,
בסדר, חבר?

106
00:06:00,480 --> 00:06:04,160
רבותי, תגידו שלום לחתימתי
קוקטיילים להכנת קולונוסקופיה.

107
00:06:04,660 --> 00:06:08,999
ג'ו, הנה התחת והקולה שלך. פיטר,
אתה מקבל פינה קולונדה. וקליבלנד

108
00:06:09,000 --> 00:06:10,460
מקבל ג'ין ודו.

109
00:06:10,740 --> 00:06:11,790
נִנוֹחַ.

110
00:06:11,940 --> 00:06:13,620
כן, עשיתי לעצמי יצרנית סליל.

111
00:06:13,780 --> 00:06:17,440
מלמטה למעלה. ואז תוך 45 דקות,
יורד מאוד למטה.

112
00:06:24,170 --> 00:06:27,850
עכשיו, אני מניח שבקתה עם חדר יחיד
ביער יש ארבעה חדרי שירותים?

113
00:06:28,130 --> 00:06:30,720
ובכן, טכנית, יש לו אחד שלוש
-רבע אמבטיה.

114
00:06:30,721 --> 00:06:34,389
אז אין אפילו אמבטיה? אני קורא ל
מקלחת. למה שלא תתקשר לשירותים

115
00:06:34,390 --> 00:06:37,449
ראשון? אין לי זמן להתווכח
אתה. אני אהיה במקלחת. אני קורא ל

116
00:06:37,450 --> 00:06:41,410
שירותים. אני ארוז ומוכן ללכת 24
-7. בסדר, אני אמצא את זה.

117
00:06:41,830 --> 00:06:43,670
של מי המטען הכחול הזה?

118
00:06:43,930 --> 00:06:45,910
פיטר, לא, זה מזוודות המותג Away שלי.

119
00:06:46,070 --> 00:06:47,370
אני מקבל מחמאות על זה.

120
00:06:53,000 --> 00:06:54,540
אתם נראים גבוה כמו ביצים.

121
00:06:54,541 --> 00:06:56,179
בכל מקרה, הגיע הזמן לתוצאות שלך.

122
00:06:56,180 --> 00:06:59,380
מר קואגמיר, גברת סוונסון, ומר.
בראון, כולכם ברורים.

123
00:06:59,600 --> 00:07:02,520
מר גריפין, אני חושש שמצאנו
משהו די גדול.

124
00:07:02,521 --> 00:07:03,779
זה היה הפין שלי?

125
00:07:03,780 --> 00:07:07,460
זה בהחלט לא היה הפין שלך,
למרות שהישבן שלך ענק.

126
00:07:07,700 --> 00:07:09,280
מה שמצאנו זה.

127
00:07:11,740 --> 00:07:14,900
הו, אלוהים! ילדותי G .I. ג'ו!

128
00:07:15,200 --> 00:07:16,880
זה היה בתוך המעי הגס שלו?

129
00:07:17,140 --> 00:07:20,360
כן, אני חושש שהחייל הזה היה
ממש נשאר מאחור.

130
00:07:21,050 --> 00:07:24,130
לא כדי להיות הבחור הזה, אבל הג'ו הזה הגיע
עם משקפת.

131
00:07:24,390 --> 00:07:25,770
הוא היה די כמו הצופים.

132
00:07:25,771 --> 00:07:29,249
ראית במקרה משהו כמו
את זה? הו, לא משנה. אני חושב שהם פשוט

133
00:07:29,250 --> 00:07:30,300
מחוץ לאולם הבלגן.

134
00:07:34,970 --> 00:07:37,680
פיטר, איך בכלל הגיע הבחור הקטן הזה
במעי הגס שלך?

135
00:07:37,790 --> 00:07:41,770
הייתי ילד. אם תדחס משהו לתוכו
לחם פלא, הוא יורד רך.

136
00:07:42,110 --> 00:07:43,630
אכלת G .I. ג'ו?

137
00:07:43,631 --> 00:07:47,229
אה, אנחנו הולכים לשחק את המשחק הזה,
ביצה? האם אנחנו הולכים לשחק את ה- How

138
00:07:47,230 --> 00:07:49,030
משחק חפצים נכנסים פנימה?

139
00:07:49,330 --> 00:07:55,030
נסוג. אממ, רק חיפשתי וינטג'
שנות ה-80 G .I. ג'ו סקאוט עם משקפת,

140
00:07:55,070 --> 00:07:57,170
והוא אומר שזה שווה $100,000.

141
00:07:57,710 --> 00:07:58,760
מַה? וואו.

142
00:07:59,070 --> 00:08:00,120
תן לי לראות את זה.

143
00:08:02,050 --> 00:08:04,030
חרא, זה כן אומר את זה.

144
00:08:04,550 --> 00:08:07,010
רגע, אני בטלפון שלך כמספר לבן
שלוש?

145
00:08:07,250 --> 00:08:09,090
מה אני רשום בטלפון שלך?

146
00:08:09,330 --> 00:08:10,380
נסוג.

147
00:08:10,561 --> 00:08:17,529
אני עדיין לא מאמין שצלפתי ו
הרג את החתלתול הזה. אתה לא חושב כך

148
00:08:17,530 --> 00:08:21,609
למקלט יש מצלמות, נכון? היה
קערת מים אחת ל-40 כלבים. אני לא

149
00:08:21,610 --> 00:08:22,669
יש להם כסף למצלמות.

150
00:08:22,670 --> 00:08:26,129
ובכן, כל עוד אף אחד מאיתנו לא מדבר, אני
מניח שנהיה בסדר. כן, כל עוד אני

151
00:08:26,130 --> 00:08:29,489
אל תדבר, אנחנו נסתדר. מה זה
אמור להתכוון? אני רק אומר את שלי

152
00:08:29,490 --> 00:08:33,589
לשקט יש מחיר. והמחיר הזה
היא עלות החברות השנתית ב

153
00:08:33,590 --> 00:08:34,770
בית סוהו מליבו.

154
00:08:34,970 --> 00:08:37,200
מַה? זה הסוהו היקר ביותר
בית.

155
00:08:37,309 --> 00:08:41,269
עָדִין. אז אני רוצה שמושבים בשורה הראשונה
שבוע האופנה בפריז. ואני מסרב לשבת

156
00:08:41,270 --> 00:08:42,490
ליד כל אחד מהחדידים.

157
00:08:42,890 --> 00:08:44,790
אני אביא לך ספר מדבקות של בלואי.

158
00:08:45,410 --> 00:08:46,950
אתה, אדוני, יש לי את השתיקה שלי.

159
00:08:47,821 --> 00:08:55,049
פיטר, אכפת לך להזיז את הדבר הזה
מהישבן הרחק מטבעות הבצל

160
00:08:55,050 --> 00:08:56,250
כולנו אוכלים? מִצטַעֵר.

161
00:08:56,251 --> 00:08:59,389
אז מה אתם חושבים שאני צריך לעשות
עם המאה אלף שארוויח מהם

162
00:08:59,390 --> 00:09:02,929
למכור את הדבר הזה? למה אתה מתכוון?
אנחנו מפצלים את זה. כן, כל אחד מאיתנו מקבל א

163
00:09:02,930 --> 00:09:03,609
חלק מזה.

164
00:09:03,610 --> 00:09:07,609
אף פעם לא אמרתי שאחלק את זה. הוא היה בפנים
אותי. אני הייתי זה שביליתי עשרות שנים

165
00:09:07,610 --> 00:09:11,149
נושא אותו לקדנציה. אפילו לא היית
עברתי את הקולונוסקופיה אם זה לא היה

166
00:09:11,150 --> 00:09:13,210
עבורנו. אני לא נותן לכם את שלי
כסף.

167
00:09:13,490 --> 00:09:16,950
אנחנו לא יכולים לתת לו להתחמק מזה. אני
מסכים עם לבן מספר שתיים.

168
00:09:21,630 --> 00:09:25,170
היי, תבדוק את זה. ראש העיר ווסט עושה זאת
מסיבות עיתונאים ב- TikTok עכשיו.

169
00:09:25,590 --> 00:09:26,640
שלום, TikTok.

170
00:09:26,670 --> 00:09:31,050
אני ראש העיר המערב הפרוע, כאן היום עם א
כובע מעל לבי מסיבת עיתונאים.

171
00:09:31,530 --> 00:09:35,990
תראה, בן לוויה החתולים המתוק שלי, מיאוור
ווסט, נעלם.

172
00:09:38,550 --> 00:09:43,469
פנו אלי מהמקלט ואמרו לי
הוא שוטט למתקן שלהם, אבל

173
00:09:43,470 --> 00:09:46,670
כשהלכתי לאסוף אותו, הוא נעלם,
אולי נחטף.

174
00:09:47,210 --> 00:09:51,849
ובכן, כשאני מגלה מי לקח אותו, אני
ירדוף באופן אישי אחר הקשה ביותר

175
00:09:51,850 --> 00:09:53,290
עונש המותר בחוק.

176
00:09:53,650 --> 00:09:58,749
תודה לך, TikTok. עכשיו, תהנה מה
הערות מרושעות על הפוסט של an

177
00:09:58,750 --> 00:10:00,790
בחורה שברור שהיא נאבקת.

178
00:10:01,480 --> 00:10:05,060
אז AMC גרמה לי לקנות שני מושבים עבור Wicked.

179
00:10:16,180 --> 00:10:20,580
הו, אלוהים. הרגתי את המערב הפרוע של ראש העיר
חתול.

180
00:10:20,840 --> 00:10:23,790
הו, זה רע, בריאן. רע מאוד. יש לך
צריך לצאת מהעיר.

181
00:10:23,820 --> 00:10:26,830
למרבה המזל, יש לי תיק גו כדי שאוכל
לעזוב בהתראה של רגע.

182
00:10:26,960 --> 00:10:28,010
הנה, אתה לוקח את זה.

183
00:10:28,011 --> 00:10:29,799
מה זה?

184
00:10:29,800 --> 00:10:32,500
זה מתאם אירופאי עבור התירס שלי
מייבש שיער אוויר.

185
00:10:32,780 --> 00:10:36,120
אני חושב שאתה תצטרך את זה. ארבע
זוגות מגפיים?

186
00:10:36,340 --> 00:10:38,330
אני לא יודע מי יראה אותי
פעמיים.

187
00:10:39,671 --> 00:10:47,159
אתה יודע, אני לא מאמין שתאפשר
משהו כמו צעצוע יפריע

188
00:10:47,160 --> 00:10:49,020
החברות שלך עם החבר'ה, פיטר.

189
00:10:49,200 --> 00:10:53,079
כָּך? לא דיברת עם בוני במשך שניים
שנים אחרי שהיא הסתפרה כמו

190
00:10:53,080 --> 00:10:55,370
אתה. ובכן, זה שונה. בוני היא א
כלבה.

191
00:10:55,790 --> 00:10:59,869
אני רק אומר, תחשוב על כל הטוב
פעמים שהיו לך עם החבר'ה. ו

192
00:10:59,870 --> 00:11:01,329
אתה הולך לוותר על זה בשביל מה?

193
00:11:01,330 --> 00:11:02,380
40, 50 דולר?

194
00:11:02,381 --> 00:11:03,769
50 דולר?

195
00:11:03,770 --> 00:11:05,670
לויס, הדבר הזה שווה 100,000 דולר.

196
00:11:06,250 --> 00:11:07,570
וואו, אבא צודק.

197
00:11:07,790 --> 00:11:10,230
פשוט חיפשתי את זה בגוגל. מַה? תן לי לראות
את זה.

198
00:11:10,570 --> 00:11:11,850
הו, אלוהים, פיטר.

199
00:11:12,230 --> 00:11:13,310
אנחנו הולכים להיות עשירים.

200
00:11:13,590 --> 00:11:17,309
אוקיי, תשכח מכל מה שאמרתי עכשיו.
דפוק את החבר'ה האלה. חומר הישבן שלך

201
00:11:17,310 --> 00:11:18,360
אלינו.

202
00:11:18,590 --> 00:11:19,640
אני מבין את זה.

203
00:11:20,490 --> 00:11:22,530
סליחה, אתה פיטר גריפין? כֵּן.

204
00:11:22,830 --> 00:11:23,880
שירתו אותך.

205
00:11:25,550 --> 00:11:28,910
הממזרים האלה בעצם תובעים אותי על זה
חלק התחת ב-G .I. ג'ו.

206
00:11:29,310 --> 00:11:31,210
סליחה, אתה אנדרו מקורמיק?

207
00:11:31,490 --> 00:11:34,470
כֵּן. אני כאן כדי לשרת אותך. רגע, אני פשוט
שירת אותו.

208
00:11:34,710 --> 00:11:36,090
לך מפה. אתה משקר.

209
00:11:36,370 --> 00:11:40,249
לא, אני נשבע באלוהים, אדוני. מה עשיתי הרגע
לעשות? הוא שירת אותי. היי, אני רק הולך

210
00:11:40,250 --> 00:11:42,660
לצאת פה על איבר, אבל אתה
דו מיני?

211
00:11:43,130 --> 00:11:47,329
אני כן. האם תרצה לשתות משהו ו
לראות אם נוכל להתחכך קצת

212
00:11:47,330 --> 00:11:48,380
עשן גנים?

213
00:11:48,470 --> 00:11:49,520
אוהב ל.

214
00:11:50,210 --> 00:11:51,810
אני מניח שזה נכון מה שהם אומרים.

215
00:11:52,070 --> 00:11:53,530
לכל סיר יש מכסה.

216
00:11:54,410 --> 00:11:56,630
ילד, הם ערפלו את האלטימה האמיתית הזו
מהיר.

217
00:12:01,490 --> 00:12:02,710
אמא, מה קורה?

218
00:12:02,990 --> 00:12:06,360
אבא שלך קיבל מכתב שאומר את שלו
חברים לוקחים אותו לבית המשפט.

219
00:12:06,430 --> 00:12:10,370
כן, קראתי את המכתב הזה. הם לוקחים
אותו לבוררות, לא לבית המשפט.

220
00:12:10,630 --> 00:12:15,109
מַה? בֶּאֱמֶת? כן, ואם אתה צריך
ייצוג, אני שמח להציע את שלי

221
00:12:15,110 --> 00:12:17,990
שירותים. ביליתי חודשים בלימודים
חוק הצלה אנאלי.

222
00:12:18,190 --> 00:12:19,480
אה. יש לך?

223
00:12:19,780 --> 00:12:23,719
זה התחיל כאישיות מהנה
פרויקט, אבל אז קצת נפלתי

224
00:12:23,720 --> 00:12:24,800
חור ארנב באינטרנט.

225
00:12:24,801 --> 00:12:27,299
אבל כל העניין הזה קרה רק א
לפני יומיים.

226
00:12:27,300 --> 00:12:30,880
ובכן, לזה היינו קוראים מאושר
צירוף מקרים עכשיו, לא?

227
00:12:32,341 --> 00:12:37,509
בסדר, סטואי, תעביר לי את התוכנית
פעם נוספת.

228
00:12:37,510 --> 00:12:41,129
בסדר, ובכן, לאף אחד אין יותר חתולים
עיר מאשר הספרנית, אז יש א

229
00:12:41,130 --> 00:12:44,140
סיכוי טוב מאוד שיהיה לה מיאו ווסט
להיראות זהים בפנים.

230
00:12:44,141 --> 00:12:47,669
אז אני אסיח את דעתה כאן בחזית
דלת. אתה מתגנב דרך הגב ו

231
00:12:47,670 --> 00:12:51,649
מצא לנו חתול חלופי. אני לא יודע.
אני בחדר אחר מלא חתולים נראה

232
00:12:51,650 --> 00:12:56,209
מסוכן. אה, זה החלק המסוכן? לא
אקט האלתור הגבוה שאני

233
00:12:56,210 --> 00:12:57,689
עומד לצאת עם הספרנית.

234
00:12:57,690 --> 00:13:01,209
לא, אני מניח שזה החלק הקל,
נכון? האם אני צריך להזכיר לך שאני ב-

235
00:13:01,210 --> 00:13:03,270
צוות הבית של תיאטרון האימפרוב, בריאן?

236
00:13:03,710 --> 00:13:07,320
היינו צריכים לבעוט את בראד, דרך אגב. הוא
שמע שוב הקול הסיני על הבמה.

237
00:13:07,570 --> 00:13:10,400
מה שלא יהיה. אני רק רוצה את כל העניין הזה
שייגמר כבר.

238
00:13:12,310 --> 00:13:16,889
שלום, אני מומחה להיכרויות באינטרנט, ו
אני נותן לאדם אחד בר מזל חינם

239
00:13:16,890 --> 00:13:20,430
מהפך פרופיל Bumble. אפשר לשאול איך
חיי ההיכרויות שלך הולכים?

240
00:13:20,730 --> 00:13:25,170
הו, בוא נגיד חיי הדייטים שלי
שקט יותר מהמקום בו אני עובד.

241
00:13:26,170 --> 00:13:29,950
אני עובד בספרייה.

242
00:13:31,150 --> 00:13:35,829
לא, כן, אני מודע. בואו נסתכל
בפרופיל שלך, בסדר? אה, בטח. תן

243
00:13:35,830 --> 00:13:36,930
אני פשוט נכנס.

244
00:13:45,670 --> 00:13:48,090
בסדר, הנה לך.

245
00:13:48,091 --> 00:13:52,029
בסדר, נתחיל עם התמונות שלך.
נאבד את זה מכם שמצביע עליו

246
00:13:52,030 --> 00:13:56,089
כרזת פתיחה מפוארת בג'רזי
של מייק. גם את זה מכם נאבד

247
00:13:56,090 --> 00:13:59,789
עם אמא שלך במיטת ההוספיס שלה.
לא בדיוק מביא את כל הבנים

248
00:13:59,790 --> 00:14:00,840
חצר.

249
00:14:01,961 --> 00:14:08,569
הו, זה מכם בחוף
הגון. זאת אומרת, נצטרך להשתמש ב-airbrush

250
00:14:08,570 --> 00:14:12,889
גומות הברך, אבל זה יכול לעבוד.
תן לי לראות אם אני... אה, גומות ברכיים להיות

251
00:14:12,890 --> 00:14:13,940
נעלם.

252
00:14:18,990 --> 00:14:21,330
אה, גפרור.

253
00:14:21,710 --> 00:14:22,810
מַה? תן לי לראות את זה.

254
00:14:23,310 --> 00:14:27,610
אורולוג יהודי? הו, אני אוהב את זה בגלל
אתה. בואו נסתכל על הפרופיל שלו.

255
00:14:29,610 --> 00:14:33,370
בסדר, הוא צילם סלפי באוטובוס, על א
אוטובוס ציבורי.

256
00:14:33,850 --> 00:14:34,900
בוא, אממ...

257
00:14:35,400 --> 00:14:36,600
בואו נמשיך לחפש כאן.

258
00:14:39,620 --> 00:14:44,379
ואני מצטט, כולנו נמצאים בזה ביחד
לא משנה מה. בגלל זה הכיתה שלי

259
00:14:44,380 --> 00:14:46,640
מגיע חלק מהרווח, שלך
כבוד.

260
00:14:48,340 --> 00:14:51,520
תודה לך, מר בייקר. בסדר, נעשה עכשיו
לשמוע ממר.

261
00:14:51,720 --> 00:14:55,839
נציגו של גריפין, כריס גריפין,
שהתכונן לזה בבולמוס

262
00:14:55,840 --> 00:15:00,059
-צופה ב-Suits ואז בגוגל על Meghan
מרקל ואז מגוגל על מייגן מרקל

263
00:15:00,060 --> 00:15:03,320
זיופים עמוקים. תודה לך, המטורף שלך.

264
00:15:03,580 --> 00:15:08,719
אם יורשה לי להפנות את תשומת לבך
מוצגים B עד M, כל הפריטים הוסרו

265
00:15:08,720 --> 00:15:11,580
פי הטבעת של אבי רק ב-24 האחרונות
שעות.

266
00:15:11,900 --> 00:15:16,959
האם אדונים בראון, סוונסון וקוגמיר
תבע גם את מיכלוב אולטרה זה

267
00:15:16,960 --> 00:15:21,979
שלט מפתח? האם האדונים בראון, סוונסון,
וקוגמיר מרגישים מוצדק לקחת הביתה

268
00:15:21,980 --> 00:15:23,120
כובע ההיילייטר הזה?

269
00:15:23,400 --> 00:15:28,199
אני טוען שהאדונים בראון, סוונסון,
וקוגמיר הם לא יותר מאשר

270
00:15:28,200 --> 00:15:32,520
אופורטוניסטים חסרי עקרונות. קקי
swoopers, כביכול.

271
00:15:33,210 --> 00:15:35,290
שמעתי די והותר. התיק נגמר.

272
00:15:35,530 --> 00:15:36,810
מֵעַל? מי ניצח?

273
00:15:37,130 --> 00:15:38,270
אני לא יודע. אוֹתוֹ.

274
00:15:38,530 --> 00:15:39,790
בפנים שלך!

275
00:15:40,030 --> 00:15:42,260
אתה בטח צוחק עליי! לא, זה לא
הוגן.

276
00:15:42,370 --> 00:15:44,450
אולי ננצח בערעור כמו קוסבי.

277
00:15:46,830 --> 00:15:51,429
סליחה. אני אעבוד עבור כריסטיס
בית מכירות פומביות, ונשמח להביא

278
00:15:51,430 --> 00:15:53,550
דולר העליון עבור ה-G .I. ג'ו.

279
00:15:54,170 --> 00:15:56,390
וואו, בית המכירות הפומביות של כריסטיס?

280
00:15:56,630 --> 00:16:00,010
לא, זה בעצם של כריס כריסטי
בית מכירות פומביות.

281
00:16:00,210 --> 00:16:03,870
אנו מתמחים בפריטים שהיו
נבלע על ידי בחורים שמנים.

282
00:16:04,210 --> 00:16:08,890
למעשה יש לנו מחר מכירה פומבית, אנחנו
יכול להוסיף אותך. להגיע לשם מוקדם,

283
00:16:09,010 --> 00:16:13,650
אמנם. אנחנו מתחילים עם אביזרי סרטים
נבלע על ידי ג'יימס ספיידר.

284
00:16:13,930 --> 00:16:16,110
הו, ג'יימס ספיידר כל כך חתיך.

285
00:16:16,530 --> 00:16:20,450
כן, במשך חצי שעה בסוף שנות ה-80, הוא
מאוד היה.

286
00:16:26,670 --> 00:16:30,769
בסדר, סטואי, זהו. אנחנו פותחים
הכלוב, תן למיאוור ווסט החדש להיכנס,

287
00:16:30,770 --> 00:16:31,820
אנחנו בחוץ מכאן.

288
00:16:32,410 --> 00:16:33,460
לעזאזל!

289
00:16:38,830 --> 00:16:39,880
הו,

290
00:16:40,590 --> 00:16:43,790
ראש העיר ווסט, חדשות טובות. אני חושב שמצאנו
החתול החסר שלך.

291
00:16:44,030 --> 00:16:47,650
ייתכן שהיה לו התקף לב מה
ההתרגשות מהמפגש המחודש הזה.

292
00:16:48,030 --> 00:16:52,849
ובכן, יש לי רק שאלה אחת. אם
זה החתול שלי, שיושב שם

293
00:16:52,850 --> 00:16:53,900
ספה?

294
00:16:55,530 --> 00:16:58,270
ובכן, בריאן, אני חושב שהדבר היחיד לעשות
לעשות עכשיו זה... לך תיק!

295
00:17:00,070 --> 00:17:04,229
אני לא מבין, אבל איך... קצר
אישה מקועקעת שיער מהמקלט

296
00:17:04,230 --> 00:17:06,369
מצא אותו בפח שנשאר למת.

297
00:17:06,609 --> 00:17:09,829
אמרה שהיא ראתה כלב ובחור קטן
להכניס אותו לשם.

298
00:17:10,170 --> 00:17:14,250
אני כל כך מצטער, ראש העיר ווסט. פעלתי לפי
אינסטינקט. אני רק שמח שהוא לא מת.

299
00:17:14,470 --> 00:17:18,950
אני מלמד את כל החתולים שלי לשחק פוסום. ו
אני מלמד את כל הפוסומים שלי לשחק סוס.

300
00:17:19,170 --> 00:17:21,310
ואני מלמד את כל הסוסים שלי לשחק חתול.

301
00:17:21,609 --> 00:17:22,710
מעגל חיים.

302
00:17:24,839 --> 00:17:28,720
גם אתה לימדת את זה? יכול להיות שיש לו
ראיתי את הקורס המקוון שלי. אני לא יודע.

303
00:17:29,020 --> 00:17:30,460
עכשיו, על העונש שלך.

304
00:17:30,800 --> 00:17:33,700
אה, לא. אני שונא תוצאות מדודות ל
המעשים שלי.

305
00:17:34,000 --> 00:17:38,140
שישה בנים רעים עם בנים רעים מאוד
מפזרים לפי הטעם.

306
00:17:38,500 --> 00:17:40,140
שֵׁשׁ? זה גזר דין מוות.

307
00:17:40,141 --> 00:17:41,199
ילד רע.

308
00:17:41,200 --> 00:17:42,960
אוי! ילד רע. אני לא יכול לנשום.

309
00:17:43,160 --> 00:17:44,260
ילד רע מאוד.

310
00:17:44,261 --> 00:17:45,139
זה יותר גרוע.

311
00:17:45,140 --> 00:17:47,700
ילד רע. אני נמוך לקרקע. ילד רע.

312
00:17:47,920 --> 00:17:50,260
אני לא יכול לרדת נמוך יותר. ילד רע מאוד.

313
00:17:50,480 --> 00:17:51,530
הו, הבושה.

314
00:17:58,660 --> 00:18:03,020
800. האם אני שומע 900 עבור הזקן קווין
שנת סמית אכלה מהפנים שלו?

315
00:18:03,240 --> 00:18:05,320
הולך פעם אחת, הולך פעמיים.

316
00:18:05,640 --> 00:18:10,719
נמכר ב-800 דולר לקווין סמית', שהשתמש
להיות שמן ועכשיו נראה כאילו הוא היה

317
00:18:10,720 --> 00:18:12,160
מכווץ בכישוף של מכשפה.

318
00:18:14,080 --> 00:18:19,259
הבא בבלוק המכירה הפומבית, בציר
סקאוט GI Joe עם משקפת הוסרה

319
00:18:19,260 --> 00:18:20,580
המעי הגס של פיטר גריפין.

320
00:18:24,490 --> 00:18:25,540
זהו, פיטר.

321
00:18:25,810 --> 00:18:27,070
כן, אנחנו הולכים להיות עשירים.

322
00:18:27,250 --> 00:18:29,870
נתחיל את ההצעה ב-$75,000.

323
00:18:30,270 --> 00:18:34,610
75. 75. האם אני שומע 80? 80. זה
קורה, פיטר.

324
00:18:34,870 --> 00:18:39,750
80,000. נוכל להשיג את מג שנה אחת ב
שרה לורנס לא כולל האוכל

325
00:18:46,750 --> 00:18:49,150
90,000. 90. האם אני שומע 100?

326
00:18:49,570 --> 00:18:50,620
100,000.

327
00:19:02,730 --> 00:19:06,870
קר לי ואני מפורסמת בכך שאני שוכבת עירומה
על הרצפה.

328
00:19:08,310 --> 00:19:12,930
100,000 דולר הולך פעם אחת, הולך פעמיים. עצור
המכרז.

329
00:19:13,290 --> 00:19:15,030
פיטר, מה לעזאזל אתה עושה?

330
00:19:18,250 --> 00:19:20,510
מה הוא עושה?

331
00:19:20,810 --> 00:19:22,490
הצלת שלוש חברויות.

332
00:19:22,910 --> 00:19:27,009
שמי פיטר גריפין, ואני
הבין שאין סכום כסף

333
00:19:27,010 --> 00:19:28,450
יותר מחברויות נהדרות.

334
00:19:28,510 --> 00:19:32,270
אני מניח שמה שאני אומר זה שהחיים לא
על תוכן הישבן שלך.

335
00:19:32,670 --> 00:19:34,530
זה קשור לתוכן הלב שלך.

336
00:19:35,290 --> 00:19:36,470
אני אוהב אתכם.

337
00:19:44,130 --> 00:19:47,250
אני מצטער, לויס. לא, אני זה שכן
סליחה.

338
00:19:47,530 --> 00:19:52,029
שום סכום כסף לא יכול לקנות את הסוג של
ידידות יש לכם. אמנם, אתה

339
00:19:52,030 --> 00:19:55,789
יכול היה פשוט לקחת את הכסף ו
לפצל אותו בארבעה דרכים. אבל אתה עשית את

340
00:19:55,790 --> 00:19:57,770
החלטה, פיטר, ואני גאה בך.

341
00:20:00,400 --> 00:20:05,659
אבל לסיפור הזה היה משמח עוד יותר
מסתיים, כי 39 שנים מאוחר יותר, החבר'ה

342
00:20:05,660 --> 00:20:10,239
כולם מתים, והוצאתי את הג'ו הזה
שוב, והפכתי לסטודנט הטרי המבוגר ביותר

343
00:20:10,240 --> 00:20:11,440
מכללת שרה לורנס.

344
00:20:12,300 --> 00:20:16,779
לויס נתנה לי כרטיס כניסה, אבל נכשלתי
להשיג עוררות כשאולי אישה

345
00:20:16,780 --> 00:20:17,940
נגע במכנסיים שלי.

346
00:20:18,471 --> 00:20:26,159
אני מצטער שכמעט נתנו לצעצוע הזה להרוס
החברות שלנו, פיטר. אנחנו לא נכין את

347
00:20:26,160 --> 00:20:27,440
אותה טעות בפעם הבאה.

348
00:20:27,660 --> 00:20:31,159
כן, אנחנו אמורים לשלב הבא שלנו
קולונוסקופיה בעוד חמש שנים. אולי אנחנו

349
00:20:31,160 --> 00:20:32,210
אותה בקתה.

350
00:20:32,211 --> 00:20:34,079
כן, לא בטוח שזה יהיה אפשרי.

351
00:20:34,080 --> 00:20:36,910
הבחור הזה היה די כועס. גרם לי לשלוח את שלי
עובדת ניקיון משלה.

352
00:20:40,780 --> 00:20:43,320
הו, לא, לא, לא, לא.

353
00:20:49,091 --> 00:20:51,189
איך לא טוב?

354
00:20:51,190 --> 00:20:55,740
תיקון וסנכרון על ידי
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0